SEMANA CULTURAL EN MENDEBALDEA

El lunes día 29 de marzo empezó la semana cultural de Mendebaldea . Dentro de los actos organizados participamos en baile y juegos. Además, pusieron diferente música como por ejemplo, Huntza, ETS... y bailamos muchisimo! Lo pasamos genial y para muestra este video que os compartimos.

BARATZEKO PRODUCTOEN SALMENTA/PUESTO DE LOS PRODUCTOS DE LA HUERTA

 Gaur asteartea,martxoak  30, baratzeko produktoak salgai jarri ditugu.Atzo bildu genituen baratzetik eta gaur saldu. Poruak, azak, letxugak, lombardak, brokoliak  ,azaloreak eta espinakak saldu ditugu 

guztia oso azkar erosi digute. Orain tokia daukagu baratzean berriz gauza berriak landatzeko 

EGILEA: IBAI ANGULO 

Hoy martes 30 de marzo hemos colocado un puesto con los productos de la huerta.. Lechugas, coles , brocolis , coliflor ,espinacas, lombardas y puerros. Ayer los sacamos de la huerta y hoy los hemos vendido enseguida. 

Ahora volvemos a tener espacio en la huerta para plantar de nuevo  

Exposición Lakua Sansomendi

 2021eko Martxoak 5ean Lakua Sansomendiko Gizarte Etxera joan ginen, bertan, sormenezko irakurketa eta idazketako erakusketa ikusi genuen. Erakusketan Samuelen ama eta arreba parte hartu dute, testu batzuen bidez. Guztion artean batzuk irakurri genituen eta asko gustatu zitzaizkigun.

El 5 de marzo del 2021 hemos ido a visitar el centro cívico de Lakua Sansomendi, allí hemos visto una exposición de escritura y lectura creativa. En la exposición han participado la madre y la hermana de Samuel con  unos textos. Leímos algunos textos entre todos y nos gustaron mucho.

EGILEAK: MIKEL ETA IBAI 

Martxoak 8, emakumearen eguna

 Martxoaren 8an ,lehen patioan , 2 oihal more handi atera genituen patiora emakumeen eguna ospatzeko.

Hainbat ikasle eta irakasleren artean eraman genuen Xabi Solanoren ¨erre zenituzten sorginen oinordeak gara gu¨ dantzatzen genuen bitartean.

El día 8 de marzo, en el primer patio,sacamos dos telas grandes moradas para celebrar el día de la mujer.

Estas telas las llevamos entre algun@s estudiantes y profesores mientras bailábamos la canción de Xabi Solano,  ¨erre zenituzten sorginen oinordeak gara gu¨.

egilea: Asier Perez

PATIOKO LORONTZIAK

 Iaz,  Errioxako Eskuernagako upeltegi batetik kupel batzuk ekarri genituen Pablo, Haizearen aitaren laguntzari esker.

Guk, kupel horiek erditik moztu, lixatu eta margotu egin genituen.  

Aurten, lurrez bete ditugu eta bertan biolak landatu ditugu . Horietako sei patioan jarri ditugu.

 El pasado curso, trajimos barriles de vino vacíos desde  una bodega de Villabuena de Álava de la Rioja.

Nosotros los cortamos `por el medio, las lijamos y las pintamos.

Este curso los hemos llenado de tierra y hemos plantado violas. Seis de estos los hemos puesto en el patio 

Egilea: IBAI ANGULO 

Ohe beroa

 2021eko Otsailan Ohe Bero bat egin dugu. Ohe beroa haziak babesteko erabiliko dugu. Hasteko, kutxa bat montatu dugu gustion artean. Kutxaren egitura egurrekin egin dugu eta alboetan metakrilato jarri diogu.

Kutxaren beheko partean kable termiko bat jarri diogu, beroa emateko. Arlitasko bolak eta ondoren katuen area bota diogu. Bukatzeko hazitegiak bete ditugu eta ureztatu.

En febrero de 2021 hemos hecho una cama caliente. La cama caliente es para proteger las semillas. Para empezar, hemos montado una caja entre todos. La estructura de la caja la hemos hecho con madera, y en los lados le hemos puesto metacrilato.

En la parte de abajo le hemos puesto un cable térmico para darle calor. Después, le hemos echado bolas de arlita y arena para  gatos. Por ultimo hemos llenado y regado los semilleros.

Egilea: Endika Gonzalez Ataun.