miércoles, 27 de noviembre de 2019

pizza de cuatro quesos

Resultado de imagen de pizza del ginos cuatro quesos"
INGREDIENTES
queso rallado
queso azul
queso de cabra
tomate
masa
oregano
queso mozarella


COMO HACERLA


Lo primero echar la harina en un bol, luego echamos el aceite,  la levadura y el agua.

luego trabajaremos la masa  con un rodillo y la dejamos reposar  15 minutos.




Luego vamos a coger el rodillo y  trabajamos un poco mas la masa.




  1. cogemos el tomate
  2. luego los tomates cherrys
  3. luego ponemos el papel albal
  4. echamos queso
  5. tambien queso rallado
  6. tambien queso fundido
  7. luego le ponemos perejil
  8. luego lo metemos al horno


martes, 26 de noviembre de 2019

TARTA DE CALABAZA Y CHOCOLATE




INGREDIENTES
  • Harina
  • Levadura
  • Sal
  • Huevos
  • Azucar blanca
  • Azucar morena
  • Aceite
  • Calabaza
  • Chocolate
  • Zumo de naranja


COMO HACER
Echamos la harina, el azucar, la levadura y la sal en un bol. Lo removemos.

En otro bol mezclamos la calabaza, los huevos y zumo de naranja.

Mezclamos las dos masas.

Echamos un poco de harina en un molde y añadimos la mezcla.

Añadimos pepitas de chocolate.

Metemos al horno durante 45 minutos a 180 grados

tarta de calabaza y chocolate

viernes, 22 de noviembre de 2019

ZORIONAK MARIA LUISA / FELICIDADES MARIA LUISA


[EUS]

Atzo Maria Luisak 65 urte bete zituen. Ikasturte hau bukatzean jubilatu egingo da. Eskerrak eman nahi dizkiogu denboda guzti honetan hain ondo zaindu gaituelako. Sorpresa bat eman genion abestean, asko emozionatu zen. Eskerrikasko bihotzez Maria Luisa

[CAS]

Ayer  María Luisa  cumplió  65  años. A final  de  este  curso se jubilará. Le queremos dar las  gracias por habernos cuidado tan bien en todo este tiempo. Se llevó una sorpresa cuando le cantamos,se  emociono  muchísimo. Muchas gracias María Luisa

La sorpresa a María Luisa



Nuestra foto con María Luisa


lunes, 18 de noviembre de 2019

KONTSUMOBIDEKO TAILERRA / TALLER EN KONTSUMOBIDE



[EUS]

Gaur goizean kontsumobideko bulegora joan gara. Elikagaien gurpila erakutsi digute. Hau oso inportantea da, dieta osasuntsu bat eramateko. Adibidez, egunean barazkiak bi aldiz, hiru fruta, arraina edo haragia, pasta eta arroza ugari jan behar da. Coca-cola osasunarentzat oso txarra dela erakutsi digute, azukre gehiegi daukalako. Amaitzeko, burrito bat prestatu dugu, indioilarra, azenarioa, gazta, anana eta maionesarekin… oso goxoa zegoen!!


[CAS]

Esta mañana hemos ido a la oficina de kontsumobide. Nos han enseñado la rueda de los alimentos. Esto es muy importante para llevar una dieta saludable. Por ejemplo, hay que comer al día dos veces verdura, tres frutas, carne o pescado, y mucha pasta y arroz. Hemos visto que la coca-cola es muy mala para la salud, porque tiene muchisimo azúcar. Para terminar hemos preparado un burrito con pavo, zanahoria, queso, piña y mahonesa, estaba delicioso!!

Escuchando las explicaciones de Raul 

En la dinamica

Samuel comiendo el burrito




viernes, 15 de noviembre de 2019

GIZA ESKUBIDEEI BURUZKO HITZALDIA / CHARLA SOBRE DERECHOS HUMANOS


[EUS]

Gaur  giza  eskubideei buruzko hitzaldi  bat  ematera etorri zaizkigu.  Munduko  pertsona  guztiok  eskubide  berberak  ditugula  azaldu  digute,  adibidez,  bizitzeko  eskubidea,  hezkuntza, lana, osasuna, etxebizitza edota beste herrialdeetara bidaiatzeko eskubidea … batzuetan eskubide hauek ez dira betezen eta gobernuei bere lana egin dezaten eskatzen diegu. Bitartean guk herrialde berri bat sortu dugu, ‘mendabaldea’ izena jarri diogu eta hemen mundu guztia jasotzen dugu besoak zabalik.

[CAS]


Hoy  han venido  a  hablarnos  sobre  los  derechos  humanos. Nos  han  explicado  que  todas  las  personas  del  mundo  tenemos  los mismos  derechos, por  ejemplo, el  derecho a  la  vida, a la  educación , al  trabajo, a la  sanidad, a una  vivienda, a viajar  a  otros  paises… a  veces estos  derechos  no  se cumplen  y  pedimos  a  todos  los  gobiernos  que  hagan  su  trabajo. Mientras  tanto  nosotros  hemos  creado  un  nuevo pais lleno  de derechos,  este pais  se llama  ‘mendebaldea’  y  aquí  acogemos  a  todo el  mundo  con  los  brazos  abiertos.   


Escuchando la charla


Hablando de derechos humanos

'Mendebaldea', nuestro nuevo país

BULBOAK LORATEGIAN / BULBOS EN EL JARDIN


[EUS]

Udazken honetan sarrerako parterrean bulboak sartu ditugu. Horretarako 15 zm.tako zuloa egin dugu lurrean eta bertan sartu ditugu bulboak.

[CAS]

Durante el mes de octubre hemos plantado bulbos en el jardín parterre de la entrada.Para ello,hemos realizado agujeros de 15 centímetros de profundidad en la tierra y hemos introducido  los bulbos en los agujeros. Las plantas bulbosas son aquellas que tienen un órgano subterráneo donde acumulan las reservas, por ejemplo, iris jacintos o tulipanes. En nuestro caso hemos plantado tulipanes.Ahora habrá que esperar hasta la primavera para que florezcan en la superficie.





jueves, 14 de noviembre de 2019

Ivan eta Aitor korrikaren lekuko/ Ivan y Aitor llevan el testigo de la korrika


[EUS]

Korrikan oso gustora sentitu  ginen. Asko  gustatu  zitzaigun lekukoa  eramatea. Jende guztia  txaloka  eta  pozik  ikusi  genuen. Telebistakoak etorri  ziren  gurekin  hitzegitera, gure  gurazoak  erdaldunak badira ere  guk  euskaraz  egiten  dugulako  beti.

Hemen  ikusi  daiteke  bideoa.

https://www.eitb.eus/eu/kultura/korrika/bideoak/osoa/6338478/bideoa-autismoa-duten-iban-eta-aitor-bikiek-korrikaren-lekukoa-eraman-dute/

[CAS]

Nos sentimos muy a gusto en la 'korrika' . Nos encanto llevar el testigo . Vimos a todo el mundo contento y aplaudiendo. Vinieron los de la tele a entrevistarnos porque aunque nuestros padres no hablan euskara  , nosotros siempre lo ablamos.

Aqui podeis ver el video:

https://www.eitb.eus/es/cultura/videos/detalle/6338486/video-iban-aitor-gemelos-autismo-emocionados-portar-testigo/

Ivan, Aitor eta Endika, EITBko kazetariarekin

lunes, 28 de octubre de 2019

SALIDA A URKIOLA/ URKIOLARAKO IRTEERA

EL PASADO VIERNES FUIMOS A URKIOLA A HACER UNA EXCURSIÓN.
FUIMOS EN EL AUTOBÚS CON LOS COMPAÑEROS DE 4º.
HACIA BASTANTE FRESCO PERO SUBIMOS DURANTE UNOS 5 KM CUESTA ARRIBA Y DESCUBRIMOS UN NUEVO MUNDO. EN EL CAMINO NOS CRUZAMOS CON VACAS QUE ESTABAN LIBRES, TAMBIÉN VIMOS CABRAS Y UNA SALMANDRA.
Y COMO HABÍA LLOVIDO, LAS AMANITAS MUSCARIAS VAN SALIENDO PRECIOSAS.
EL OTOÑO Y SUS COLORES

AURITZ SE HIZO AMIGO DEL GATO DEL BAR EN EL QUE NOS TOMAMOS UN REFRESCO

CADA UNO INTENTABA CON SU MOVIL SACAR Y ENVIAR FOTOS DE LO QUE LES INTERESABA




CAMINO DE HACER"NUESTRA CUMBRE PARTICULAR"

AMANITA MUSCARIA


YA LLEGAMOS...

UNA SALAMANDRA PRECIOSA...

LAS VACAS NOS CENTRABAN...

AQUI YA IBAMOS DE VUELTA ...CUESTA ABAJO

ABAJO Y TRAS COMER EL BOCADILLO

miércoles, 16 de octubre de 2019

HAMBURGUESA PARO CARDIACO

RECETA HAMBURGUESA

ECHAR LA CARNE AL BOL  CORTAR LA CEBOLLA  Y EL CALABACIN.

Y POCHARLO EN LA SARTEN .

ECHAMOS LO DE LA SARTEN AL BOL Y AÑADIMOS TAMBIEN PAN REMOJADO CON LECHE Y UN HUEVO .

LO MEZCLAMOS  TODO Y ESTA SERA LA MASA CON LA QUE HAREMOS LA HAMBURGUESA.

COGEMOS UN TROZO DE MASA Y LO FREIMOS EN LA SARTEN .

PONEMOS ESTA HAMBURGUESA SOBRE EL PAN Y ENCIMA  LA LECHUGA Y EL TOMATE.

A MI ME GUSTA MUCHO EL KEPTCHUP PERO TAMBIÉN LE PUEDO ECHAR MOSTAZA Y MAYONESA U OTRA SALSA QUE ME GUSTE .

AUNQUE LA RECETA ES DIFERENTE OS PONGO ESTE VIDEO QUE ME HA LLAMADO LA ATENCION.


¡ESPERO QUE OS GUSTE !


lunes, 14 de octubre de 2019

Bizcocho de calabacin y chocolate

ESTE ES NUESTRO BIZCOCHO DE CALABACIN Y CHOCOLATE


INGREDIENTES

Calabacin rallado 300 g

Harina de trigo 250 g

Azúcar 100 g

Levadura química una cucharadita

Una pizca de sal 

Sirope de agave 2 cucharadas

Cacao en polvo 50 g

Aceite de girasol medio vaso

Esencia de vainilla 1 cucharadita



COMO HACERLO

1.-Cortar el calabacin

2.- Lo metemos a la picadora lo removemos hasta picarlo

3.- Añadimos en un bol la harina, el calabacin

4.-Echamos azucar y mezclamos echamos una pizca de sal

5.-Echamos aceite de girasol

6.-Echamos levadura echamos tambien el sirope de agave

7.-Echamos el cacao

8.-Lo metemos al horno de 30 minutos a 180 grado


OSAGAIAK  :

300g Kalabazin birrindua

250 gr. gari irina

100 gr. azukrea

Goilarakadatxo bat legamia kimikoa

Gatz pixka bat

2 goilarakada agabe  siropea

50gr. kakao hautsa.

Baso erdi girasol olioa

Goilarakadatxo bat bainila  esentzia


NOLA  EGIN:

1- Kalabazina moztu

2- Xehatzeko makinan sartu eta xehatu

3- Bol batean hirina eta kalabazina gehitu

4- Azukrea bota eta nahastu; gatz pixka bat bota

5- Ekilore olioa gehitu

6- Legamia eta agabe siropea bota

7.-Kakaoa bota

8- Labean sartu: 180 gradu 30 minutuz

lunes, 30 de septiembre de 2019

salida de los bomberos/ SUHITZALE IRTEERA

EL PASADO VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE FUIMOS A DONDE LOS BOMBEROS.

SONIA NOS RECIBIO Y FUE NUESTRA PROFESORA

NOS HABLO DE LOS PELIGROS DE LOS ACCIDENTES DENTRO DE CASA.

VIMOS QUE LA CASA SE PODRIA  QUEMAR.

SI EL FUEGO ESTA FUERA DE LA HABITACION CERRAMOS  LA PUERTA Y ESTAMOS DENTRO HASTA QUE LLEGUE LA AYUDA.

SI EL FUEGO ESTA DENTRO DE LA HABITACION ,

SALIMOS FUERA Y CERRAMOS LA PUERTA.

ESCRITO POR IBAI ANGULO


JOAN  ZEN OSTIRALEAN,IRAILAK 27 ,SUHILTZAILEENGANA JOAN GINEN.

SONIAK ONGI ETORRIA EMAN ZIGUN ETA BETA IZAN ZEN GURE IRAKASLEA .

ETXEKO ISTRIPUAZ HITZEGIN ZIGUN,ETXEA ERRE DAITEKELA
IKASI GENUEN.KANPOAN BALDIN BADAGO SUA .ATEA ITXI ETA BARRUAN GELDITU BEHAR DELA LAGUNTZA ETORRI ARTE.

SUA GELA BARRUAN BADAGO,GELATIK ATERAKO GARA,
ATEA ITXI ETA LAGUNTZA ESKATUKO DUGU.

HAIZEA RUIZ DE OÑA K IDATZIA.

martes, 24 de septiembre de 2019

VAMOS A HACER UN JARDIN / LORATEGIA EGINGO DUGU

EL JUEVES PASADO LO PRIMERO QUE HEMOS HECHO ES LIMPIAR LAS RUEDAS.

LUEGO HEMOS PINTADO CADA UNA LA SUYA.

AYER LUNES, EN EL TALLER DE JARDINERIA , RELLENAMOS

LAS RUEDAS CON LA TIERRA . EL PROXIMO JUEVES PLANTAMOS LAS FLORES PARA HACER NUESTRO JARDIN.

CADA UNO CON NUESTRA RUEDA
ESCRITO POR IBAI ANGULO



LEHENENGO  JOAN  ZEN OSTEGUNEAN  GURPILAK GARBITU  GENITUEN  . 
ONDOREN  MARGOTU  GENITUEN  
BAKOITZAK  BEREA .
ATZO  ,  ASTELEHENA  ,  GURPILAK  LURRAZ  BETE  GENITUEN  .  DATORREN  ORTEGUNEAN  LOREAK  LANDATUKO  DITUGU ,

Ivan  Palacios  ek idatzia

miércoles, 5 de junio de 2019

Salida a Olarizu

El Viernes pasado, 31 de mayo, fuimos a Olarizu. Salimos a las 9:30 del instituto y fuimos a coger el autobús n.2.
Bajamos al final del paseo de la zumaquera y después fuimos andando hasta las huertas de Olarizu.
Después de pasear y ver las huertas nos sentamos a comer los almuerzos y la tortilla y el queso que nos trajo Ichraq. Ichraq es la chica que ha estado en prácticas.



jueves, 16 de mayo de 2019

HEMOS HECHO UN JARDIN








HEMOS DECIDIDO PONER UN POCO DE COLOR EN EL JARDIN DE LA ENTRADA. TODOS HEMOS PARTICIPADO HEMOS HECHO DE TODO. ESTE JARDIN FORMA PARTE DE LOS
PROYECTOS  DEL TALLER


TRAS TRABAJAR LA TIERRA LA MEZCLAMOS CON ARENA Y ESTIERCOL




TRAS ALIMENTAR, MEZCLAR Y ALISAR. PROTEGER LA ZONA.


PLANTAR LAS SALVIAS Y MARGARITAS



viernes, 3 de mayo de 2019

Torrijas con chocolate

Ingredientes:
  • Para la torrija
  • Pan.
  • Leche 1L.
  • Azúcar 4 cucharadas.
  • Una rama de canela.
  • Huevos 3.
  • Aceite de Oliva.
  • 1/2 cascara de naranja.
  • Para el Almíbar
  • 1/2 cascara de naranja.
  • 125ml de zumo de naranja.
  • 125ml de azúcar.
  • 2 cucharadas de miel.
  • Cobertura de chocolate.
Proceso:

  1. Cortamos el pan en rebanadas de 2cm.
  2. Colocamos en el cazo 1l de leche y lo ponemos a calentar.
  3. Le echamos una rama de canela.
  4. Añadimos 4 cucharadas de azúcar a la leche.
  5. Rallamos 1/2 naranja y echamos a la leche.
  6.  Cuando hierba la leche la retiramos del fuego.
  7. Colocamos las rebanadas de pan sobre una bandeja.
  8. Cuando enfríe la leche untamos las rebanadas de pan en ella.
  9. Batimos 2 huevos.
  10. Pasamos las rebanadas por el huevo y las freimos.
  11. Una vez fritas las untamos en el almíbar.
  12. Mientras preparamos el almíbar. Para ello:
  13. Hacemos zumo de 3 naranjas.
  14. Ponemos a calentar el zumo.
  15. Añadimos 125g de azúcar, la ralladura de 1/2 naranja y 2 cucharadas de miel al zumo.
  16. Derretimos el chocolate.
  17. Y untamos la 1/2 de las torrijas en el chocolate.

Tosta de espinacas y gambas

Ingredientes:


  • Pan
  • Espinacas
  • Gambas
  • Patatas
  • Aceite de oliva
  • Ajo
  • Huevo
  • Sal
Proceso:

  1. Limpiar las espinacas y quitarles el tallo.
  2. Pelar las patatas.
  3. Cortarlas en trozos y cocerlas con las espinacas 15min.
  4. Cortar el pan en rebanadas y pasarlas por la sarten.
  5. Saltear las gambas junto con las espinacas y patatas en la sarten.
  6. Una vez salteadas añadimos un huevo, lo rompemos un poquito y hacemos revuelto.
  7. Ponemos el revuelto sobre las rebanadas de pan

Sandwich de Jamón york y Queso

Ingredientes:


  • Pan de molde
  • Jamón york
  • Queso tranchettes
  • Huevo
  • Mayonesa
Proceso:

  1. Cogemos 2 rebanadas de pan a cada plato.
  2. Ponemos la sarten a calentar con aceite.
  3. Cogemos las rebanadas de pan y lo ponemos en la sarten para tostar.
  4. Después de tostar las rebanadas cada uno, primero ponemos mayonesa después jamón, queso y huevo frito.
  5. y a comer



Lasaña con carne

Ingredientes:


  • Laminas de pasta
  • Carne picada
  • Tomate frito
  • Cebolla
  • Bechamel
    • Leche
    • Harina
    • Mantequilla
  • Queso
Proceso:

  1. Cogemos la carne picada y la pasamos por la sarten con un poco de aceite y cebolla.
  2. Pasamos las laminas de pasta por agua.

Hojaldre de nutella

Ingredientes:


  • Masa de hojaldre
  • Nutella
Proceso:

  1. Colocamos una masa de hojaldre sobre la bandeja del horno.
  2. Con una cuchara esparcimos la nutella por la masa de hojaldre.
  3. Colocamos la 2º masa sobre la nutella.
  4. Con la tapa de la nutella hacemos un circulo en la 1/2 de la masa.
  5. Cortamos el resto de la masa en 16 porciones.
  6. Le damos la vuelta sobre ellos mimos a 8 trozos.
  7. pre-calentamos el horno a 200ºC.
  8. una vez caletado metemos la bandeja durante 20min
  9. Y listo!!!!

HEGAZTIEN JANTOKIA - COMEDERO DE PAJAROS

Negua beti hotza, ospela eta umela izaten ohi da gurean. Hori horrela,hegaztientzat ere sasoi gogorra da. Tenperatura baxuak eta elikadura eskaxiak, izozteek eta elurrak, hegaztiek janaria bilatzea asko zailtzen dute. Beraz, aurten animalia hauei laguntzeko eta negua egoera hobean igaro dezaten, hegaztien jantoki bat eraikitzea pentsatu dugu.

Udazken amaieran, jantokiaren prestaketa lanak hasi genituen eta negu hasieran jarri genuen gure jantokia. Bertan, haziak, pipak, kakahueteak etab jarri ditugu eta neguan zehar hurbildu dira kaskabeltzak eta txantxangorriak bertara elikatzera.

Jantoki hauek laguntza bat besterik ez direnez, maiatza amaieran kendu egingo ditugu datorren urtean berriz jartzeko esperantzarekin. Bitartean bertara hurbildutako hegaztiek badute inguruan janaria bilatzeko aukera gehiago.